|
|
"ありがとうございます。" たかみー さま
ご参考になりましたでしょうか。。。
)) もし、私のような無精者でも頑張れば読めるような文献がありましたら紹介して
ください。
)) よろしくお願いいたします。
東洋医学の古典を読むなら《素問》《霊枢》《難経》《傷寒論》あたりということで
しょう。それらをどのように整理するかというあたりで後人は苦労しているわけで
す。私の整理の成果は間もなく発表できると思います。
それはさておき、私のホームページに翻訳して掲載してある、《杉山流三部書》《難
経鉄鑑》は、ともに江戸時代中期の作品です。
《杉山流三部書》は、初代総検校杉山和一が著したといわれている書物で、明治維新
に到るまで公開されてはおりませんでした。いわゆる秘伝の書物の一つです。これが
誰でも手に入る形でネットにアップされているということは、けっこうすごいことだ
と思います。
《難経鉄鑑》は、澤田健先生ご推薦のもので、ここまできちんと現代日本語に訳され
ているのは日本で初めてのことだと思います。それを基に私が解釈を加えて勉強会を
続けているわけで、それを読むだけでも、古典についての理解がかなり進むと思いま
す。
《景岳全書》も私がアップしていますが、これは冒頭部分、総論的な東洋医学理解を
与えてくれるものです。張景岳という人はものすごい人物で、それまでの大陸におけ
る学問をいったん集大成したような位置にあります。
江戸時代に鍼灸師の間でよく使われていた教本で、柳谷素霊の師事した八木下翁がた
だ一冊だけ参考にしていた書物といわれている《鍼灸重宝記》は、びっぐまま治療室
のままさんがアップしています。
http://member.nifty.ne.jp/big-mama/CH/
http://windsban.hp.infoseek.co.jp/NAN/NANGYO.HTML
|
|